en raison d'une prise de temps à satory de 13h à 14h30, l'entraînement du groupe CJ3 est exceptionnellement déplacé à la piscine de Montbauron de 9h45 à 11h.
en raison des championnats de France 25m et des championnats Ile de France 25m, un seul entraînement sera organisé pour les C et CS à Montbauron de 11h30 à 13h30.
Samedi 11 décembre
en raison du meeting de Chevreuse, les entraînements C et CS sont annulés sur Montbauron. les nageurs Juniors/Seniors non concernés par le meeting de Chevreuse nageront de 12h30 à 14h30 à Satory.